문의는, 무료부터.
수임 전 문의부터, 보고까지.
일본이나 아시아가 얽힌 사건이 생기면, 먼저 TGI에 문의해 주십시오. 사건의 개요만으로 충분하며, 의뢰인의 이름은 필요 없습니다. 대상국에서의 실시 가능 여부는 원칙적으로 3영업일 이내에, 조사 방법·비용·기간은 의뢰인에게 그대로 제시하실 수 있는 형태로 답변드립니다. 비용은 사건별로 고정 비용 또는 상한을 사전에 제시하며, 승낙 없는 추가 비용은 발생하지 않습니다. 귀 법무법인에 초기 비용·고정비·최소 발주량은 없습니다. 필요한 것은 사건이 생겼을 때 문의해 주시는 한 번의 수고뿐입니다.
전체 흐름
문의(무료·건수 제한 없음)
귀 법무법인 → TGI. 담당 변호사님께서 직접 전용 창구로. 경유 부서를 둘 필요는 없습니다.
답변
TGI → 귀 법무법인. 실시 가능 여부, 예상되는 조사 방법, 취득 가능한 정보의 범위, 비용, 소요 기간을 전달합니다.
계약
의뢰인의 승낙 후, 조사업무위탁계약과 비밀유지계약을 체결합니다. 계약 주체는 귀 법무법인 또는 의뢰인 중에서 선택하실 수 있습니다.
실시
TGI가 현지 체제를 구성하여 실시합니다. 조사 기간에 따라 진행 상황을 보고드립니다.
보고
TGI → 귀 법무법인. 보고서를 제출합니다(사실·분석·평가를 구분, 원자료 첨부).
활용
귀 법무법인. 법적 평가, 방침 결정, 의뢰인에의 설명.
사후
귀 법무법인 ⇄ TGI. 추가 조사, 현지 전문가와의 연결, 대상자·대상 법인 상황의 지속적인 확인.
문의와 답변
정보가 제한된 단계라도 괜찮습니다. 어디까지 파악되어 있으면 조사가 성립하는지를 포함하여 답변드립니다.
귀 법무법인으로부터
알려 주실 사항
TGI로부터｜실시 가능 여부는 원칙 3영업일 이내
답변에 포함되는 것
구체적인 조사 방법·비용·기간의 제시는 사건의 내용과 제공받는 정보에 따라 추가 시간이 필요한 경우가 있으나, 그 경우에도 언제까지 답변드릴 수 있는지를 먼저 알려드립니다. 의뢰인에게 그대로 제시하실 수 있는 형식으로 작성하므로, 수임 판단과 비용 설명에 사용하실 수 있습니다. 문의와 답변은 한국어로 가능합니다.
계약부터 보고까지
제목을 열면 각 단계의 진행 방법이 표시됩니다.
의뢰인의 승낙 후, 조사업무위탁계약을 체결합니다. 계약 주체는 사건에 따라 귀 법무법인 또는 의뢰인 중에서 선택하실 수 있습니다. 아울러 비밀유지계약을 체결하고, 공개 범위, 보관 기간, 폐기 방법도 이 단계에서 정합니다. 계약·청구·보고서의 명의는 모두 TGI로 통일됩니다. 계약서는 한국어·일본어·영어 중에서 대응합니다.
대략 1주일 정도의 조사는 완료 후 결과 보고서를 제출합니다. 2〜3주 이상 걸리는 조사는 기간 중에 진행 상황·정보 갱신을 보고드리고, 완료 후 결과 보고서를 제출합니다. 조사 과정에서 당초의 예상과 다른 사실이 판명된 경우에는 그 시점에 보고드리고, 계속 여부를 판단하시도록 합니다. 단계를 나눈 사건에서는 1단계의 결과를 보고드린 뒤, 다음 단계의 요부와 비용을 판단하시도록 합니다.
승낙 없는 추가 비용은 발생하지 않습니다.
보고서를 제출합니다. 사실은 정보원·취득 경로·확인 방법을 명시하고, 가능한 한 원자료를 첨부. 분석은 객관적 사실과 구분하여 기재. 검토·평가는 평가임을 명시하여 기재. 확인하지 못한 사항은 그 이유와 제약을 기록합니다. 전자 데이터로의 납품을 기본으로 하며, 요청에 따라 제본하여 제출합니다. 보고서의 언어는 한국어 또는 일본어로, 사건별로 협의하여 정합니다. 실제 구성은 보고서 샘플에서 확인하실 수 있습니다.
의뢰인에의 설명은 귀 법무법인이 수행합니다. 요청에 따라, 귀 법무법인의 동석·승낙 아래 TGI가 조사 방법·취득 경로를 직접 설명하거나, TGI가 설명 자료를 작성하여 귀 법무법인이 설명하시는 것 중 어느 쪽에도 대응합니다. 어느 경우에도 TGI가 의뢰인에게 법률사무에 관한 조언을 하는 일은 없습니다.
승낙 없는 추가 비용은 발생하지 않습니다.
기간과 창구
문의 → 실시 가능 여부의 답변
3영업일 이내문의 → 조사 방법·비용의 제시
사건에 따라 변동답변 예정일을 먼저 알려드립니다.
계약 → 착수
3〜5영업일조사 실시
사건에 따라 2〜16주조사 완료 → 보고서 제출
5영업일 이내출국 직전의 확인 등 긴급을 요하는 사건은 개별적으로 상담해 주십시오.
창구와 연락 체제
비용
비용은 사건별 개별 견적입니다. 국가·지역에 따라 취득할 수 있는 정보의 범위, 소요 기간, 현지의 비용 구조가 크게 다르므로, 사건별로 조사 범위와 대상국을 확정한 뒤 제시합니다. 금액을 여기에 게재하지는 않지만, 원칙은 일관됩니다.
비용의 제시 방법
조사 비용은 원칙적으로 의뢰인의 부담을 상정하고 있습니다. 사건을 성립시키기 위해 의뢰인 측이 부담하는 필요 경비라는 위치입니다. TGI는 조사 업무라는 용역의 대가로만 비용을 받습니다. 개별 사건의 비용은 사전 문의에 대한 답변으로 정식 제시합니다.
운용상 필요한 것은 일본이나 아시아 요소가 있는 사건이 생겼을 때 문의해 주시는 한 번의 수고뿐입니다. 현지와의 조정, 언어 대응, 조사 체제의 통제, 자료의 번역, 품질 관리는 모두 TGI가 수행합니다. 전 사무소 도입을 전제로 할 필요는 없으며, 먼저 1건부터 시험해 보실 수 있습니다.
컴플라이언스
거래의 원칙
비밀유지계약
정보 관리
비밀유지특권(Privilege / Work Product)에 대한 입장은 과제와 해결에 기재되어 있습니다. 귀 법무법인의 지휘·관리 아래 조사를 실시하고, 조사 목적·지시 계통·정보 관리·공유 범위에 대해 적절한 기록을 남기는 체제를 갖춥니다.
먼저, 확인합니다.
전 사무소 도입을 전제로 할 필요는 없습니다. 지금 손에 있는 일본·아시아 관련 사건에 대해, 실시 가능 여부·방법·비용·기간을 수임 전에 무료로 답변드립니다. 사건의 개요만으로 충분하며, 의뢰인의 이름은 필요 없습니다. 한국어로 문의하실 수 있습니다.
카카오톡tanteisoudan